Recht

Impressum

Students.be, Community für Studierende in Bern
Betreiber: [NAME], Postadresse auf Anfrage an info@studentsbern.ch, Schweiz
E-Mail: info@studentsbern.ch
Website: www.studentsbern.ch · Instagram: @students.bern

Students.be ist ein privates Projekt von [NAME] und kein Angebot der Universität Bern, der Berner Fachhochschule oder der Pädagogischen Hochschule Bern. Namen und Zeichen Dritter gehören ihren Inhabern.

Angaben zu Events stammen von den Veranstaltern. Wir prüfen sie, geben aber keine Gewähr. Massgebend sind die Angaben des Veranstalters. Fehlerhafte oder rechtsverletzende Inhalte meldest du an info@studentsbern.ch, wir entfernen sie rasch.

Links zu anderen Seiten prüfen wir beim Setzen. Für ihre Inhalte sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Bildnachweis: siehe Bildnachweis. Datenschutz: siehe Datenschutzerklärung.

Datenschutzerklärung

Stand: 09.11.2026

1. Verantwortlicher

[NAME], Postadresse auf Anfrage an info@studentsbern.ch, Schweiz, info@studentsbern.ch. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

2. Welche Daten wir bearbeiten, wofür und wie lange

Schreib in Freitextfelder (Notiz, Kommentar) bitte keine sensiblen Angaben, etwa zu Gesundheit, Religion oder Herkunft. Wir brauchen sie nicht und löschen sie, wenn wir sie entdecken.

3. Empfänger

• Veranstalter und Partner (zum Beispiel Clubs, Fachschaften): Sie erhalten zum Einlass nur Vorname, Name und Status der angemeldeten Personen, keine Mail-Adressen und keine Abgemeldeten. Sie sind danach für ihre Verwendung selbst verantwortlich. Wir verpflichten sie, die Liste nur für den Einlass zu nutzen und nach dem Event zu löschen.
• Cloudflare, Inc. (USA): Hosting der Website, Betrieb von Server, Datenbank und Planer für die Gästeliste. Die Datenbank läuft in Westeuropa (WEUR). Vertrag zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen.
• Infomaniak Network SA (Schweiz): Versand der Mails.
• Instagram, Meta (Irland und USA): nur wenn du auf Instagram klickst oder einen eingebetteten Post lädst. Dann bearbeitet Meta Daten nach der eigenen Datenschutzerklärung.

4. Hosting und Bekanntgabe ins Ausland

Wir hosten die Website bei Cloudflare. Cloudflare und Meta sitzen in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf den Swiss-US Data Privacy Framework, dem die Anbieter beigetreten sind (Liste auf dataprivacyframework.gov, Stand 09.11.2026: Cloudflare, Inc. aktiv; Meta Platforms, Inc. aktiv, Rezertifizierung läuft), ersatzweise auf Standardvertragsklauseln (DSG Art. 16). Die Daten der Gästeliste liegen in einer Datenbank von Cloudflare, die in Westeuropa (WEUR) läuft. Eine Garantie, dass die Daten in der EU bleiben, besteht nicht.

5. Schriften

Wir liefern die Schriften (Anton, Instrument Serif) selbst von unserem Server aus. Dabei geht keine Anfrage an Google oder einen anderen Schriftanbieter.

6. Instagram-Einbettung

Eingebettete Instagram-Inhalte laden erst nach deinem Klick auf «Instagram-Inhalt laden». Vorher geht nichts an Meta. Danach erhält Meta deine IP-Adresse und kann Daten auf deinem Gerät speichern. Du kannst den Post stattdessen direkt auf Instagram öffnen.

7. Speicherung im Browser

Die Seite speichert in deinem Browser (localStorage) drei Einträge:

• sbe-kombi: deine Farbwahl
• sbe-sprache: deine Sprachwahl
• sbe-favs: deine Favoriten

Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Du löschst sie in den Browser-Einstellungen. Wir setzen keine Analyse- und keine Werbe-Cookies ein.

8. Rechtsgrundlagen

Für die Gästeliste bearbeiten wir Daten, um deine Anmeldung auszuführen. Für Sicherheit und Betrieb haben wir ein berechtigtes Interesse. Für No-Show-Vermerke gilt unser berechtigtes Interesse an fairer Platzvergabe, du kannst widersprechen (Ziffer 11).

9. Automatische Entscheide

Die Warteliste und der No-Show-Vermerk laufen automatisch nach den sichtbaren Regeln. Wir sagen dir auf Anfrage, wie der Entscheid zustande kam, und prüfen ihn von Hand.

10. Alter

Gästeliste und Gewinnspiel sind ab 18 Jahren. Wir wollen keine Daten von Minderjährigen erheben.

11. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Herausgabe deiner Daten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Schreib an info@studentsbern.ch. Wir antworten innert 30 Tagen und können einen Identitätsnachweis verlangen. Du kannst dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) beschweren.

12. Sicherheit

Verbindungen sind verschlüsselt. Zugriff auf die Verwaltung haben nur [NAME]. Bei einer Datenpanne mit hohem Risiko melden wir sie dem EDÖB und dir.

13. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich etwas ändert. Es gilt die Fassung auf dieser Seite.

Bedingungen

Nutzungsbedingungen für Gästeliste und Event-Einreichung.

Gästeliste

1. Anmelden kannst du dich mit der Studi-Adresse deiner Hochschule (@students.unibe.ch, @students.bfh.ch, @stud.phbern.ch). Du bestätigst die Anmeldung per Link. Erst dann stehst du auf der Liste.
2. Du kannst dich mit «Ich komme doch nicht» jederzeit abmelden, bis das Event beginnt.
3. Ein Platz auf der Gästeliste ist keine Einlassgarantie. Der Veranstalter oder Club entscheidet über den Zutritt und kann ihn nach seinem Hausrecht verweigern. Altersgrenzen und Hausregeln des Veranstalters gelten.
4. Wer ohne Abmeldung fehlt, wird nächstes Mal hinten in der Warteliste eingereiht. Dazu speichern wir höchstens 1 Jahr einen pseudonymisierten Code (siehe Datenschutz).
5. Wir leiten die Liste an den Veranstalter weiter. Er ist dafür selbst verantwortlich.
6. Wir dürfen die Gästeliste für ein Event schliessen, Plätze neu vergeben oder Missbrauch ausschliessen.
7. Die Gästeliste ist ab 18 Jahren.

Event einreichen

1. Du darfst nur Events einreichen, die du selbst veranstaltest oder zu denen du berechtigt bist.
2. Du bestätigst, dass deine Angaben stimmen und du für Titel, Text und Links die Rechte hast. Bilder reichst du nicht ein. Bitte schreib keine sensiblen Angaben in die Notiz.
3. Wir prüfen jedes Event von Hand. Es gibt keinen Anspruch auf Aufnahme. Wir dürfen Texte kürzen, Events ablehnen oder entfernen, besonders bei Rechtsverstössen oder bei Werbung für Spirituosen mit Rabatt.
4. Wir übernehmen Titel, Datum, Ort, Musik und Link in den Kalender. Die Kontakt-Mail bleibt intern und wird gelöscht.
5. Wünschst du ein Gewinnspiel oder eine Gästeliste, sprechen wir das separat ab. Wir behalten uns vor, abzulehnen.

Fremde Event-Daten

Angaben zu Events, die nicht von uns stammen (zum Beispiel von Clubs, der Uni oder der SUB), schreiben wir mit eigenen Worten und nennen die Quelle mit Link. Wir übernehmen keine fremden Eventlisten im Ganzen.

Haftung und Links

Angaben ohne Gewähr, massgebend ist der Veranstalter. Wir sorgen für sorgfältige Angaben, haften aber nicht für Inhalte der Veranstalter, für Absagen, Verschiebungen oder Schäden an Events, soweit das Gesetz es erlaubt. Für verlinkte Seiten sind deren Betreiber verantwortlich. Wir prüfen Links beim Setzen und entfernen Inhalte rasch, wenn du uns auf ein Problem hinweist. Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Bern, soweit zwingende Konsumentenzuständigkeiten nichts anderes bestimmen.

Gewinnspiel

Teilnahmebedingungen Gewinnspiele Students.be.

Veranstalter: [NAME], Postadresse auf Anfrage, info@studentsbern.ch. Gewinnspiele finden auf dem Instagram-Kanal @students.bern statt und stehen im Event-Kalender.

Teilnahme: Teilnehmen kann, wer mindestens 18 Jahre alt ist und seinen Wohnsitz in der Schweiz hat. Die Teilnahme ist kostenlos und braucht keinen Kauf, keine Zahlung und keinen Ticketkauf. Pro Person zählt eine Teilnahme. Mitarbeitende des Veranstalters und Mitglieder der teilnehmenden Fachschaften sind ausgeschlossen.

Ablauf: Die Bedingungen der jeweiligen Aktion stehen im Post (zum Beispiel Post kommentieren, Account folgen). Die Teilnahme endet zum angegebenen Zeitpunkt.

Gewinn: Es gibt Tickets oder Gästelistenplätze, je nach Ausschreibung, für das genannte Event. Es gibt keinen Barpreis, keinen Umtausch und keine Auszahlung. Wir verlosen keine alkoholischen Getränke.

Ziehung und Benachrichtigung: Wir ziehen die Gewinner unter den gültigen Teilnahmen per Zufall und benachrichtigen sie per Instagram-Nachricht. Meldet sich eine Person nicht innert 48 Stunden, zieht der Veranstalter neu. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über das Gewinnspiel wird keine Korrespondenz geführt.

Daten: Wir bearbeiten den Instagram-Namen und, falls nötig, Name und Mail der Gewinner nur für die Abwicklung und löschen sie 30 Tage nach dem Event. Details stehen in der Datenschutzerklärung. Wir nennen den Namen der Gewinner nur mit ihrer Zustimmung.

Hinweis zu Instagram: Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram oder Meta und wird von ihnen nicht unterstützt, gesponsert oder organisiert. Fragen und Beschwerden gehen an den Veranstalter, nicht an Instagram.

Änderungen: Wir dürfen Gewinnspiele ändern oder abbrechen, wenn Missbrauch vorliegt oder ein Event ausfällt. Es gilt Schweizer Recht.

Bildnachweis

Video

• Aftermovie Semesterstart 2026: eigenes Material von Students.be. Es läuft im Kopfbereich ohne Ton.
• Flyer Semester Opening (Platzhalter: Flyer der Semesterstartparty 2026): eigenes Material von Students.be.

3D-Objekte und Icons

KI-Entwürfe, erstellt mit Codex (OpenAI, Bildgenerierung), von Students.be.

Schriften

Anton und Instrument Serif, jeweils unter der SIL Open Font License 1.1.

Marken

Instagram ist eine Marke von Meta Platforms, Inc. Das Instagram-Zeichen auf dieser Seite ist das Original-Glyph von Meta und verlinkt auf unser eigenes Profil. Universität Bern, Bierhübeli und weitere genannte Namen gehören ihren Inhabern.

Jugendschutz und Werbung

• Alkohol ab 16, Spirituosen ab 18. Zutritt ab 18 oder nach den Regeln des Veranstalters. Für den Ausschank sind die Veranstalter und Clubs verantwortlich.
• Wir zeigen keine Werbung und keine Rabatte für Spirituosen und verlosen keine.
• Partner und bezahlte oder gegen Leistung vereinbarte Hinweise kennzeichnen wir als «Partner» oder «Werbung».
• Preise sind Angaben der Veranstalter. Wir zeigen nur bestätigte Angebote und nennen die Quelle.

English summary

The German text above is the binding version. This is a short summary.

Legal notice

Students.be is a private project run by [NAME] and is not an offering of the University of Bern, BFH or PH Bern. Event details come from the organisers and are given without warranty. Contact: info@studentsbern.ch.

Privacy

We store the guest list data (name, student email) for 3 days after the event; unconfirmed sign-ups are deleted after 7 days. A pseudonymised no-show code is kept for up to 1 year. The organiser only receives first name, last name and status for entry, no email. Hosting is with Cloudflare (USA). Fonts are served from our own server. Instagram content loads only after you click. Your browser stores colour, language and favourites locally, and nothing is sent to us. You can ask for access or deletion at any time. Guest list and prize draws are for people aged 18 or over.

Terms

A guest list spot is not a guarantee of entry. The organiser decides who comes in. If you do not show up without cancelling, you go to the back of the waiting list next time. Events you submit must be yours to submit, and we review them by hand. Listings are without warranty, the organiser's details prevail, and we are not liable for third-party content or links. We credit our sources for events we do not run ourselves.

Prize draws

Free to enter, for people aged 18 or over living in Switzerland. Prizes are tickets or guest list spots, never cash and never alcohol. Winners are drawn at random and contacted via Instagram. Instagram and Meta have no connection to the draws. The legal route is excluded.

Credits

Aftermovie 2026: own footage by Students.be. It plays muted in the header. Semester Opening flyer (placeholder: 2026 flyer): own material by Students.be. 3D objects and event icons are AI drafts made with Codex (OpenAI). Fonts Anton and Instrument Serif are under SIL OFL 1.1. The Instagram glyph belongs to Meta.

Youth protection

Alcohol from 16, spirits from 18. Entry is usually from 18 or as set by the organiser. We show no ads or discounts for spirits. Partners and ads are labelled. Prices are the organisers' figures.